Benefiz-Konzert für die Ukraine

Ein Abend als Zeichen der Solidarität mit der Ukraine! Ein Abend in der Hoffnung auf ein Ende des Krieges! Ein Abend gegen Ausgrenzung!

Mit: ANNA HAUSS I GAGATRIO I SONYA SYTNYK I STEFFI NARR I SPACE SHUTTLE

Mit der Unterstützung Leipziger Musiker*innen organisieren UT Connewitz und Jazzclub Leipzig am 13. März um 20:00 Uhr ein Benefiz-Konzert. Alle Einnahmen des Abends werden an Organisationen gespendet, die in der gegenwärtigen Krisensituation vor Ort und hierzulande unterstützend tätig sind.
•
Вечір як знак солідарності з Україною! Вечір з надією про закінчення війни! Вечір проти відчуження! 

UT Connewitz та Джаз-клуб Leipzig організовує благодійний концерт 13-го березня о 20:00 за підтримки музикантів з Ляйпцигу. Всі доходи від вечора будуть передані організаціям, які надають підтримку у нинішній кризовій ситуації на місцевому рівні та в нашій країні.
•
An evening as a sign of solidarity with Ukraine! An evening in the hope of an end to the war! An evening against exclusion!

With the support of Leipzig musicians, UT Connewitz and Jazzclub Leipzig are organizing a benefit concert on March 13 at 8:00 pm. All profits from the evening will be donated to organizations that provide support in the current crisis on the local level and in this country.
•
Вечер в знак солидарности с Украиной! Вечер в надежде на окончание войны! Вечер против отчуждения! 

При поддержке лейпцигских музыкантов UT Connewitz и Jazzclub Leipzig организуют благотворительный концерт 13 марта в 20:00. Все вырученные от вечера средства будут переданы организациям, которые оказывают поддержку в сложившейся кризисной ситуации как на местах так и в Германии.