Tord Gustavsen verzauberte das Jazztage-Publikum (und den LVZ-Feuilletonchef) 2014 mit seinem Quartett im Opernhaus. Das tat einen Tag später auch Simin Tander, ebenfalls mit ihrem eigenen Quartett. Der norwegische Pianist und die Sängerin aus Köln lernten sich auf dem Festival kennen – und schätzen. Ein gemeinsames Album entstand (mit Schlagzeuger Jarle Vespestad), das nun erstmals in Leipzig vorgestellt wird. Es enthält u.a. norwegische Kirchenlieder, die ins Paschtu übersetzt wurden, sowie vertonte Gedichte von Simin Tanders afghanischem Vater.

Tord Gustavsen (p), Simin Tander (voc) und Jarle Vespestad (dr)